“Port’ Inglês” es el nombre del undécimo álbum de Carmen Souza. Carmen, que ha vivido en Inglaterra durante los últimos 15 años, utiliza la música para explorar los vínculos inesperados entre su tierra natal, Cabo Verde, y el Reino Unido, un país que ha nutrido su creatividad durante tanto tiempo. Esta nueva colección de canciones, compuesta a modo de suite musical, tiene sus raíces en la insularidad. La letra y la música revelan historias poco conocidas, fruto del encuentro de dos culturas muy diferentes y su impacto en Cabo Verde tras siglos de presencia inglesa. 
De ascendencia caboverdiana, nacida en Lisboa y afincada en Londres, Carmen Souza es una de las cantantes de jazz más solicitadas de Europa. Tras la desaparición de Cesária Évora, Carmen Souza fue designada como una de las embajadoras musicales del archipiélago. Su estilo es único y sus raíces son tan evidentes como su deseo de crear un nuevo lenguaje bajo la etiqueta “World Jazz”.